[BOLT] Fix unconditional output of boltedcollection in merge-fdata (#78653)

Fix the bug where merge-fdata unconditionally outputs boltedcollection 
line, regardless of whether input files have it set.

Test Plan:
Added bolt/test/X86/merge-fdata-nobat-mode.test which fails without this
fix.

cross-project-tests/lit.cfg.py

@@ -84,7 +84,13 @@ if is_msvc:
 # use_clang() and use_lld() respectively, so set them to "", if needed.
 if not hasattr(config, "clang_src_dir"):
     config.clang_src_dir = ""
-llvm_config.use_clang(required=("clang" in config.llvm_enabled_projects))
+# Facebook T92898286
+should_test_bolt = get_required_attr(config, "llvm_test_bolt")
+if should_test_bolt:
+    llvm_config.use_clang(required=("clang" in config.llvm_enabled_projects), additional_flags=["--post-link-optimize"])
+else:
+    llvm_config.use_clang(required=("clang" in config.llvm_enabled_projects))
+# End Facebook T92898286
 
 if not hasattr(config, "lld_src_dir"):
     config.lld_src_dir = ""
@@ -293,3 +299,9 @@ llvm_config.feature_config([("--build-mode", {"Debug|RelWithDebInfo": "debug-inf
 # Allow 'REQUIRES: XXX-registered-target' in tests.
 for arch in config.targets_to_build:
     config.available_features.add(arch.lower() + "-registered-target")
+
+# Facebook T92898286
+# Ensure the user's PYTHONPATH is included.
+if "PYTHONPATH" in os.environ:
+    config.environment["PYTHONPATH"] = os.environ["PYTHONPATH"]
+# End Facebook T92898286

cross-project-tests/lit.site.cfg.py.in

@@ -21,6 +21,10 @@ config.mlir_src_root = "@MLIR_SOURCE_DIR@"
 
 config.llvm_use_sanitizer = "@LLVM_USE_SANITIZER@"
 
+# Facebook T92898286
+config.llvm_test_bolt = lit.util.pythonize_bool("@LLVM_TEST_BOLT@")
+# End Facebook T92898286
+
 import lit.llvm
 lit.llvm.initialize(lit_config, config)