Replace `isTestSupported` function with `skipIfBuildType` annotation.
Test that uses the `IsTestSupported` function are no longer run, as the
size of lldb-dap binary is now more than `1mb`.
Update the broken test.
Fixes#108621
We could probably check if the test now passes on `linux arm` since it
was disabled because it timed out. I experienced the timeout after
replacing the `IsTestSupported` with `skipIfBuildType`.
5c22793ead