This commit adds support for non-attribute properties (such as
StringProp and I64Prop) in declarative rewrite patterns. The handling
for properties follows the handling for attributes in most cases,
including in the generation of static matchers.
Constraints that are shared between multiple types are supported by
making the constraint matcher a templated function, which is the
equivalent to passing ::mlir::Attribute for an arbitrary C++ type.