InstrProfilingBuffer.c.o is generic code that must support compilation
into freestanding projects. This gets rid of its dependence on the
_getpagesize symbol from libc, shifting it to InstrProfilingFile.c.o.
This fixes a build failure seen in a firmware project.
rdar://66249701