This patch adds support in the bump-version script for bumping the version of the mlgo-utils package. This should hopefully streamline the processor for that with the rest of the project and prevent having to manually update this package individually.