* Changes the default synthetic symbol names to contain their file
address
This is a new PR after the first PR (#137512) was reverted because it
didn't update the way unnamed symbols were searched in the symbol table,
which relied on the index being in the name.
This time also added extra test to make sure the symbol is found as
expected
044929d075