In #124846 the symbolizer was changed to ignore 0-column entries, which
lead to a slightly different representation in the stack traces. This
patch addresses these differences.
Not sure if the difference in kernel_trap.c is also a result of this
change or not.
Can be tracked separate from this, after the bots are back to green.