This updates MainLoopWindows to support events for reading from a pipe
(both anonymous and named pipes) as well as sockets.
This unifies both handle types using `WSAWaitForMultipleEvents` which
can listen to both sockets and handles for change events.
This should allow us to unify how we handle watching pipes/sockets on
Windows and Posix systems.
We can extend this in the future if we want to support watching other
types, like files or even other events like a process life time.
---------
Co-authored-by: Pavel Labath <pavel@labath.sk>
1a7b7e24bc