Resolves #84745. Based on SDPatternMatch introduced by #78654, this patch replaces some of basic patterns in `visitADDLike` with corresponding patterns in SDPatternMatch. This patch only replaces original folds, instead of introducing new ones.
STRICT_BF16_TO_FP
STRICT_FP_TO_BF16