Cleanup buffer initialization for DWO range writer instances to remove empty buffer at the beginning.