The vlseg and vsseg intrinsic functions are not overloaded on pointer type, so cannot handle non-default address spaces. This fixes an error we see after #90583.