Replacing the extant streaming mode function call with an intrinsic
allows us to make further optimisations around it. For example, if it's
called within a function that has a known streaming mode, we can remove
the dead code, and avoid the redundant conditional branch.