I'm exploring marking microsoft/STL's std::expected as [[nodiscard]],
which affects all functions returning std::expected, including its
own monadic member functions.
As usual, libc++'s test suite contains calls to these member functions
to make sure they compile, but it's discarding the returns. I'm adding
void casts to silence the [[nodiscard]] warnings without altering
what the test is covering.