The current isHighCostExpansion cost model for addrecs computes the cost
for some kind of polynomial expansion that does not appear to have any
relation to addrec expansion whatsoever.
A literal expansion of an affine addrec is a phi and add (plus the
expansion of start and step). For a non-affine addrec, we get another
phi+add for each additional addrec nested in the step recurrence.
This partially `fixes` https://github.com/llvm/llvm-project/issues/53205
(the runtime unroll test case in this PR).
4ec4ac15ed