MSan should unpoison the parameters of extended signal handlers.
However, MSan unpoisoned the second parameter with the wrong size
`sizeof(__sanitizer_sigaction)`, inconsistent with its real type
`siginfo_t`.
This commit fixes this issue by correcting the size to
`sizeof(__sanitizer_siginfo)`.
10f29a6072