In async mode, the test terminates sooner than it should
(`run_to_source_breakpoint` does not work in this mode), and then the
test crashes due to #76057. Most of the time, the test does not fail
because its already XFAILed, but the crash still registers as a failure.