Update `fullpath` asserts in TestMiniDump.py. This reverts commit 682fcc95f4149f00e9da961817fe2f5832e4b301.