Up until now the generation of vector instructions was taking place
during the top-down post-order traversal of vectorizeRec(). The issue
with this approach is that the vector instructions emitted during the
traversal can be reordered by the scheduler, making it challenging to
place them without breaking the def-before-uses rule.
With this patch we separate the vectorization decisions (done in
`vectorizeRec()`) from the code generation phase (`emitVectors()`). The
vectorization decisions are stored in the `Actions` vector and are used
by `emitVectors()` to drive code generation.