When a module contains more than one function, we should update debugify metadata by increasing the number of variables in the function rather than overwritting it. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D136949