This is to work around the fact that
`SymbolFileNativePDB::FindFunctions` only support
`lldb::eFunctionNameTypeFull` and `lldb::eFunctionNameTypeMethod` now.
Since `main`'s full name is the same as base name (`main`), it's okay to
search with `lldb::eFunctionNameTypeFull` when trying to get the default
file and line. With this, `lldb/test/Shell/Driver/TestSingleQuote.test`
passes on Windows with NativePDB plugin.