Delete the abstract GetOffset function, which is only defined for
rnglists entries. Instead fix up entries which refer to the range list
classes so that one can statically know that he is dealing with the
rnglists section and call the function that way.
llvm-svn: 367106