The isysroot field in DIModule was renamed to sysroot but the test in LLDB wasn't updated. This fixes that.