Fix another runtime problem when explicit map both pointer and pointee
in target data region.
In #92210, problem is only addressed in target region, but missing for
target data region.
The change just passing AreBothBasePtrAndPteeMapped in
generateInfoForComponentList when processing target data.
---------
Co-authored-by: Alexey Bataev <a.bataev@gmx.com>