This code path is only taken on the sanitized bot, where it caused a TypeError: "Can't mix strings and bytes in path components".
LLDB API Tests
This directory only exists for the lit test driver. The actual tests live in
the tests directory in top level LLDB directory.