Change `lldbtest.expect` to require the regexes in `patterns` be found in order – when the
`ordered` parameter is true. This matches the behavior of `substrs`.
The `ordered` parameter is true by default, so this change also fixes tests by either
tweaking the patterns to work in order, or by setting `ordered=False`.
I have often wanted to test with `patterns` and also verify the order. This change
allows that.