This pull request fixes coverage mapping on GPU targets.
- It adds an address space cast to the coverage mapping generation pass.
- It reads the profiled function names from the ELF directly. Reading it
from public globals was causing issues in cases where multiple
device-code object files are linked together.
67ff66e677