Fixes (keep it open) #130110.
If the incoming value is PHI itself, we can skip this. If we can
guarantee that the other incoming values are neither undef nor poison,
then we can also guarantee that the value isn't either. If we cannot
guarantee that, it makes no sense in calculating it.