This allows completing after `(*this).` in a dependent context. Fixes https://github.com/clangd/clangd/issues/1952