266154a59b
If any iterator in the concatenation returns by value, the result must
return by value otherwise it'll produce dangling references.
(some context that may or may not be relevant to this part of the code
may be in
981ce8fa15
)
An alternative to #112441