https://github.com/llvm/llvm-project/pull/111223 was reverted because of
a build failure with `-DBUILD_SHARED_LIBS=on`.
The Passes component depends on Vectorizer (because PassBuilder needs to
be able to instantiate SandboxVectorizerPass). This resulted in CMake
doing this
1. when it builds lib/libLLVMVectorize.so.20.0git it adds
lib/libLLVMSandboxIR.so.20.0git to the command line, because it's listed
as a dependency (as expected)
2. when it's trying to build lib/libLLVMPasses.so.20.0git it adds
lib/libLLVMVectorize.so.20.0git to the command line, because it's listed
as a dependency (also as expected). But not libLLVMSandboxIR.so.
When SandboxVectorizerPass has its ctors/dtors defined inline, this
caused "undefined reference to vtable" linker errors. This change works
around that by moving ctors/dtors out of line.
Also fix a bazel build problem by adding the new
`llvm/lib/Transforms/Vectorize/SandboxVectorizer/Passes/PassRegistry.def`
as a textual header in the Vectorizer target.