Allow operator T&() in a member function which returns a const member variable. In particular, this will allow UniqueRef::operator T&() and Ref::operator T&() to be treated as a safe pointer origin when they're called on a const member.