This PR adds the UB to LLVM/SPIR-V conversion pass to some pipelines and tests. This is in preparation to introducing the generation of `ub.poison` in Vector dialect transformations (first one in https://github.com/llvm/llvm-project/pull/125613). It should effectively be NFC at this point.