To match the behavior of the legacy cost model, only apply
-force-target-instruction-cost to recipes with underlying instructions
for now, as only original IR instructions are considered by the legacy
cost model.
This fixes a difference between legacy and VPlan based cost model,
triggering the verification assertion, reported by @JonPsson1.