Joe Loser 903b30fea2 [libc++][test] Remove empty {ind.move.subsumption.compile.pass.cpp} ...

`{ind.move.subsumption.compile.pass.cpp}` was accidentally commited in
https://reviews.llvm.org/D102639. Per the conversation on Discord in

2021-10-09 17:20:19 -04:00

..

indirectly_movable_storable.compile.pass.cpp

…

indirectly_movable_storable.subsumption.compile.pass.cpp

…

indirectly_movable.compile.pass.cpp

…

indirectly_movable.subsumption.compile.pass.cpp

…