Re-worded documentation for the `GLFW_OPENGL_DEBUG_CONTEXT` window hint to avoid implying that it only applies to OpenGL contexts. Added a link to the relevant Khronos extension description. Closes #1720.