This implements window focus requests via the xdg-activation-v1
protocol. These requests will likely only work when another window of
the same application already has input focus, but that isn't unlike the
behavior of other platforms.
The GLFW_FEATURE_UNAVAILABLE error has been removed from this function
for now.
Related to #2284
Related to #2306
Related to #2439
a360198f8f
